• 有关定制产品的详细信息
  • 为您的配置提供 CAD 数据和文档
现在开始配置产品
您的福利

保持灵活性
无论是在气体还是粉尘环境中,您都可以在这两个危险区域可靠地运行我们的防爆电机。

并联使用
因为我们将气体和粉尘保护合二为一,这意味着您可以独立决定哪种危害更严重。

注意安全
凭借符合欧盟指令 2014/34/EC (ATEX)、IECEx 或 HazLoc-NA® 以及当地认证的电机,您几乎可以在全球任何地方使用这些电机。

满足生态设计要求
电机。这些电机的设计、制造和构造均符合最新的标准、法律和法规。

全球网络
这使我们能够帮助您解决与您的申请有关的各方面问题,并满足目标国家对您的交货的要求。

在危险区域毫不妥协:符合防爆标准的高性能电机

即使在潜在爆炸性环境中,您也可以信赖我们的驱动技术。无论是在应用的安全性方面,还是在所使用的驱动器的各种性能水平方面,都无需做出任何妥协。

我们的EDR... 系列防爆交流电机符合最重要的国际准则和标准。

EDRN.. 电机的能效等级为 IE3,符合许多国家的能效等级要求,并完全符合欧洲指令 (EU) 2019/1781 的要求。


为了在尽可能多的国家使用,我们采用了以下规则集:

  • ATEX:欧洲欧盟和承认 ATEX 的国家。
  • IECEx:承认 IECEx 的国家。
  • HazLoc-NA®:美国和加拿大。

在欧洲2014/34/EU (ATEX) 指令适用于指定用于潜在爆炸性环境的设备和保护系统。EDRN......电机符合指令中对用于潜在爆炸性环境的设备所规定的所有要求。它们还可根据气体或粉尘等环境提供不同的防护类型或 IP 防护等级。

在安全要求方面,EDRN...系列电机符合设备组 II。简而言之,这些防爆电机可用于 2 类和 3 类环境、1 区和 2 区气体环境以及 21 区和 22 区粉尘环境。

对于承认IECEx 系统国家,这些电机可在 EPL b 和 c(EPL = 设备保护等级)中获得 IECEx 认证。

在 ATEX 或 IECEx 认证的基础上,还有针对中国(CCCEx)、韩国(KCs)、欧亚关税同盟(EAC Ex)、乌克兰(UA TR)和巴西(INMETRO)的特定国家认证。

HazLoc-NA®电机已通过 CSA 集团认证机构的等级划分系统认证,可用于 I 类(气体)2 分区和 II 类(粉尘)2 分区。它们符合加拿大 C22.1 和美国 NFPA70 法规的要求。

电机有 28 种规格(从 63 到 315),功率范围从 0.12 kW 到 200 kW。因此,我们为您提供了无数的驱动组合,适用于潜在爆炸性环境中最多样化的系统和机器。

没有传动装置,只有一半的解决方案?那就使用我们的模块化系统,将防爆电机与您选择的螺旋齿轮、平行轴、蜗杆、伞齿轮或 SPIROPLAN® 齿轮单元组合在一起。该系列还包括适用于伺服应用的行星齿轮装置或螺旋锥齿轮装置。

联系表 SEW-EURODRIVE 全世界

激活邮政编码搜索后,谷歌将把数据传输到美国。有关详细信息,请参阅我们的 隐私政策

了解更多 制动器 BE.. 制动控制 表面保护与防腐蚀保护 编码器 其他额外配置 驱动选择 产品配置器 选择替代产品

或先了解概况

Online Support

在存在易燃易爆气体-空气混合物和粉尘-空气混合物的区域,作为设备运营商,您必须遵守特殊的指导方针。在防爆驱动技术的新产品开发和持续改进过程中,我们自然也会严格遵守这些规定。请相信我们多年的经验和专业能力!


EDR..系列防爆电机

EDRN..系列防爆电机符合IEC 60034-30-1标准的IE3能效等级,或NEMA MG-1标准的高效等级,并符合(EU) 2019/1781号法规的要求。 EDRS..系列电机符合IEC 60034-30-1标准规定的IE1能效等级。


符合 2014/34/EU 指令(ATEX)

该电机的验收是根据欧洲现行防爆标准指南进行的:

标准:

  • 防爆通用要求 EN 60079-0
  • 气体 EN 60079-7 通过“e”类增强安全措施实现设备防护(Ex eb 和 ec)
  • 粉尘 EN 60079-31 通过“t”型箱体实现的设备粉尘防爆保护(Ex tb 和 Ex tc)
  • 符合国际通用的设备防护等级(EPL)
  • EDR..系列电机符合主要标准和规范,并符合IEC 60034电机标准

证书:

  • 上述认证由德国联邦物理技术研究院(PTB)颁发
  • 该系列电机符合 II 类设备要求
  • 适用于1/21区和2/22区的2G、2D、3G、3D类电机

选件:

  • 3类电机还可选配制动器、编码器和强冷风扇
  • 经许可,2类和3类电机可在变频器下运行,包括弱磁运行模式


符合IECEx标准

该电机的验收测试是根据当前有效的国际防爆标准进行的:

标准:

  • 防爆通用要求 IEC 60079-0
  • 气体 IEC 60079-7 通过“e”类增强安全措施实现设备防护(Ex eb 和 ec)
  • 粉尘 IEC 60079-31 通过“t”型箱体实现设备防粉尘爆炸保护(Ex tb 和 Ex tc)
  • 符合国际通用的设备防护等级(EPL)
  • EDR..系列电机符合主要标准和规范,并符合IEC 60034电机标准



证书:

  • EDR..系列电机已通过德国联邦物理技术研究院(PTB)依据IECEx“认证设备计划”进行的审核和认证,并获得ExTr、QAR和CoC证书; 有关认证体系的更多信息,请访问国际电工委员会《爆炸性环境用设备相关标准认证体系》(IECEx 体系)网站
  • 根据 IECEx 标准,适用于 EPL Gb、Db 以及 Gc、Dc 类,适用于 1/21 和 2/22 区

选件:

  • EPL Gc和Dc型号还可选配制动器、编码器和强冷风扇
  • 经许可可用于变频器驱动,EPL b和c型号还支持弱磁运行

符合美国和加拿大 HazLoc-NA® 标准

该电机的认证是根据北美现行有效的防爆标准进行的:

标准:

  • 针对北美市场的认证依据
    • 美国NFPA70《国家电气规范》(NEC第500条)
    • 加拿大《C22.1 加拿大电气规范》第一部分以及《CAN/CSA-C22.2 加拿大电气规范》第二部分
    • 并依据“等级与分区”体系
    • 由CSA集团指定机构进行认证
  • EDRN..系列电机符合加拿大能效要求,依据为2010年《能源法》(Energy Act)及其第13号修正案(自2017年6月起强制实施)以及CSA C390-10标准。
  • 美国依据《能源独立与安全法案》(EISA)以及《联邦法规》第10篇、第II章、D分章、第431 B节关于电动机的规定

认证:

  • 提供CID2型,适用于I类第2分区,气体组别A、B、C和D
  • 提供型号CIID2,适用于II类2区,适用于F和G类粉尘
  • 提供型号 CICIID2,适用于 I 类 2 区(气体组 A、B、C 和 D)以及 II 类 2 区(粉尘组 F 和 G)

选件:

  • 也可提供带保持功能的制动电机及编码器
  • 可在I类2区和II类2区环境下配合变频器运行
    • 无功率衰减
    • 设置范围可达1:6至1:10
    • 转速最高可达3000转/分钟
  • 可选配编码器安装适配器

基于ATEX或IECEx许可,还提供针对巴西(INMETRO)、中国(CCCEx)、欧亚经济联盟(EAC Ex)、韩国(KCs)和乌克兰(UA.TR)的各国特定许可

澳大利亚/新西兰

澳大利亚和新西兰无需额外认证或注册,即认可 IECEx – COC(符合性证书)。根据 MEPS 规定,电机(IE2 ≥ 0.75 kW)须进行注册。

巴西

巴西的法律法规要求提供由国家计量、质量和技术研究院(INMETRO)出具的合格证书(CoC)。因此,IECEx CoC在巴西无效。 但只要获得INMETRO认证的电机可在IECEx网站上查到,其测试报告(ExTR)即被认可,并作为CoC的一部分。

巴西市场对爆炸危险区域的要求在2010年5月的第179号条例和2012年2月的第89号条例中有所规定。

中国

在中国,防爆要求在GB 3836和GB 12476系列标准中有所规定。该系列标准已与IEC 60079和IEC 61241系列标准的旧版本进行了协调。 自2020年10月1日起,电机必须按照CNCA-C23-01:2019标准获得认证,且生产场所必须通过审核。
根据中国能效规定,电机必须贴有CEL(中国能效标签)。

欧亚经济联盟

面向欧亚经济联盟(俄罗斯、哈萨克斯坦、白俄罗斯、亚美尼亚和吉尔吉斯斯坦)的减速电机已根据TR CU证书/声明要求通过认证,并带有欧亚合格标志。

用于爆炸危险区域的产品还带有额外标识。


英国

面向英国市场的电机均符合《2016年潜在爆炸性环境用设备和防护系统条例》的要求。 这些电机均附有英国认证声明;其中第2类电机还附有英国型式检验证书(UK-type-examination certification)。

其标识方式与欧洲规定类似,但采用 UKCA 标志。

韩国

大韩民国(通常称为韩国)规定,用于爆炸危险区域的设备必须根据《职业安全与健康法》进行认证。

EDR..系列产品已通过韩国职业安全与健康局(KOSHA)的认证。经认证的产品将标有KCs标志(韩国认证)。

自2018年10月1日起,根据《能效标签与标准条例》(REELS)的规定,防爆电机也必须符合IE3能效等级。这些电机上标有KEL(韩国能效标签)。

乌克兰

销往乌克兰的电机均已通过“乌克兰技术法规”(UA.TR)认证,并带有相应的标识。

符合 2014/34/EU 指令(ATEX)

EDRN..系列防爆电机

型号
ATEX
防爆等级 区域 类型 4 极 / 规格 功率范围
[kW]
IE等级
/3G II3G、“ec”、IIB 或 IIC,T3 2
EDRN 63MS - 315H
0.12 - 200 IE3
/3D II3D、“tc”、IIIB 或 IIIC、T120°C 或 T140°C 22
/3GD II3G、“ec”、IIB 或 IIC、T3 2 / 22
II3D、“tc”、IIIB 或 IIIC,T120°C 或 T140°C
/2G II2G、“eb”、IIB 或 IIC、T3 1 EDRN 63MS - 315H 0.12 - 110
/2D II2D、“tb”、IIIC、T120°C 21 EDRN 63MS - 315H 0.12 - 200
/2GD II2G、“eb”、IIB 或 IIC、T3 1 / 21 EDRN 63MS - 315H 0.12 - 110
II2D、“tb”、IIIC、T120°C
/2G II2G,“eb”,IIB 或 IIC,T4 1 EDRN 63MS - 80M 0.12 - 0.75
/2G II2G、“eb”、IIB 或 IIC、T3 EDRN 90S - 160L 1 - 13.5*

*适用于符合 DIN V 42673-2 标准、具有增强安全等级 eb 的电动机的降额功率

符合 IECEx 标准

EDRN..系列防爆电机

型号
IECEx
防爆等级 区域 类型 4 极 / 规格 功率范围
[kW]
IE等级
/3G-c EPL Gc、“ec”、IIB 或 IIC、T3
2
EDRN 63MS - 315H
0.12 - 200 IE3
/3D-c EPL Dc、“tc”、IIIB 或 IIIC、T120°C 或 T140°C 22
/3GD-c EPL Gc、“ec”、IIB 或 IIC、T3 2 / 22
EPL Dc、“tc”、IIIB 或 IIIC、T120°C 或 T140°C
/2G-b EPL Gb、“eb”、IIB 或 IIC、T3 1 EDRN 63MS - 315H 0.12 - 110
/2D-b EPL Db、“tb”、IIIC、T120°C 21 EDRN 63MS - 315H 0.12 - 200
/2GD-b EPL Gb,“eb”,IIB 或 IIC,T3 1 / 21 EDRN 63MS - 315H 0.12 - 110
EPL Db、“tb”、IIIC、T120°C
/2G-b EPL Gb,“eb”,IIB 或 IIC,T4 1 EDRN 63MS - 80M 0.12 - 0.75

EDRS..系列防爆电机

型号
IECEx
防爆等级 区域 类型 4 极 / 规格 功率范围
[kW]
IE等级
/3D-c EPL Dc、“tc”、IIIB 或 IIIC、T120°C 或 T140°C 22 EDRS 71S - 80S
0.12 - 0.55 IE1
/3GD-c EPL Gc、“ec”、IIB 或 IIC、T3
2 / 22
EPL Dc、“tc”、IIIB 或 IIIC、T120°C 或 T140°C
/2G-b EPL Gb、“eb”、IIB 或 IIC、T3 1 EDRS 71S - 80S 0.25 – 0.55
/2GD-b EPL Gb、“eb”、IIB 或 IIC、T3 1 / 21 EDRS 71S - 80S 0.25 – 0.55
EPL Db、“tb”、IIIC、T120°C
/2G-b EPL Gb、“eb”、IIB 或 IIC、T4 1 EDRS 71S - 80S 0.25 – 0.55

符合 NFPA 70 和 C22.1(HazLoc-NA®)标准

防爆电机 EDRN.. 系列

HazLoc-NA®® 防爆 变频器运行 4 极型 / 规格 功率范围
[kW]
IE等级
/CID2 I类第2区,A、B、C和D组,T3B或T3C T3 EDRN 63MS - 315H 0.12 - 200 IE3
/CIID2 II类 2区,F组和G组,T4A T3C
/CICIID2 I类第2分区,A、B、C和D组,T3B或T3C T3
II类第2分区,F组和G组,T4A T3C

防爆电机 EDRS..系列

HazLoc-NA® 型号® 防爆 变频器运行 类型:4极 / 规格 功率范围
[kW]
IE等级
/CID2 I类第2区,A、B、C和D组,T3B或T3C T3 EDRS 71S - 71M 0.18 - 0.55 IE1
/CIID2 II类第2分区,F组和G组,T4A T3C
/CICIID2 I类第2分区,A、B、C和D组,T3B或T3C T3
II类第2分区,F组和G组,T4A T3C

将“eb”级增强安全型防爆电机与“d”型(EN 60079-1;耐压外壳)交流三相异步电机组合使用的优势概览:

  • 经济效益高
  • 交货周期最短,可用性高
  • 由同一家制造商提供一站式服务,该制造商同时提供电机和变频器这两项组件,因此二者经过相互优化
  • 维护和客户服务部的认证流程更简便
  • 更高转速,弱磁运行
  • 更轻的电机重量
  • 已通过变频器运行认证
  • 适用于泵和风机驱动
  • 经过数十年的成功应用,“Ex e +FU”组合已获得客户和终端用户的高度认可

在易燃易爆的气体-空气和/或粉尘-空气混合物环境中,必须严格遵守相关准则。凭借我们多年的经验和专业能力——这些能力通过持续的创新与研发不断得到提升——我们确保了这一点。

  • 我们的4极电机符合ATEX、IECEx和HazLoc-NA®标准,也适用于变频器驱动
  • 第2类以及EPL b和c类产品均通过型式试验认证
  • 符合HazLoc-NA®标准的电机已通过CSA认证
  • 在第3类、EPL c和第2分区中,还提供制动电机
  • 铭牌上已注明适用于变频器运行
  • 第二块铭牌包含运行所需的所有信息
区域 电机型号 防爆类型 MOVITRAC®® B MOVIDRIVE®B MOVIMOT®®
1
EDR../2G “eb”(EN 60079-7,增强型安全) x x -
2 EDR../3G “ec”(EN60079-7,增强安全) x x -
21 EDR../2D “tb”(EN60079-31,防粉尘爆炸) x x -
22 EDR../3D “tc”(EN60079-31,防粉尘爆炸) x x x

MOVITRAC® B 和 MOVIDRIVE® B 安装在非爆炸性区域。MOVIMOT® 可与 EDR.. 系列电机配合在 22 区使用。

可选的额外配置取决于防爆等级

输出选项
输出选项 /与标准电机相同的底座和法兰安装设计
机械附件
制动器 所有规格均符合第3类要求,且EPL c级适用于HazLoc-NA®环境下的280M及以下规格电机
手动释放装置 HF、HR
逆止器 /RS
分散式安装 MOVISWITCH®和 MOVIMOT®®在 II3D 环境中,适用于 ATEX 认证的 71 至 100 规格电机
温度传感器探头 / 温度检测
电机保护 /TF
温度检测 /PT、/PK
编码器
附装编码器 EDRN71-315 /EK8S、/EK8R、/EK8C、/AK8W、/AK8Y、
/EV8S、/EV8R、/EV8C、/AV8W、/AV8Y
装备转接头 EDRN.. /EK8A, /XV8A
附装编码器 EDRS71-80 /ES7S、/ES7R、/ES7C、/AS7W、/AS7Y、/EV7S、/EV7R、/EV7C、/AV7W、/AV7Y
装备转接头 EDRS.. /ES7A、/XV.A
通风
强冷风扇 第3类中的/VE和EPL c
其他选件
2. 轴端 /2W

适用于存在空气-气体和/或空气-粉尘混合物的易爆环境,符合欧盟指令 2014/34/EU(ATEX)、IECEx 以及 HazLoc-NA®标准。

  • 污水处理厂及污水处理设施
  • 建材加工
  • 传动技术应用
  • 木材加工
  • 化学和制药行业的加工技术应用
  • 涂料与颜料加工
  • 食品加工(例如谷物/面粉)
  • 通风与空调

应用示例:

  • 角式混合机
  • 挤出机
  • 仓储系统中的行走和升降驱动装置
  • 螺旋输送机
  • 带式输送机
  • 提升装置和提升站
  • 链式运输机
  • 货运电梯
  • 托盘输送机
  • 门式起重机
  • 压力机
  • 泵和风扇
  • 辊式输送机
  • 旋转分度台
  • 剪式升降台
  • 风扇